半導体関連技術文書の翻訳で経験すること
  • 外部に依頼しているが、修正個所が多すぎて困る。
  • 専門的な単語、業界用語を理解してもらえない。
  • 翻訳された文書を再度、コンピュータに入力する必要がある。
  • 翻訳、写植、印刷のコストが高い。
  • アップデートを頻繁に行なう必要があり、コストがかさむ。

こんな皆様の悩みをMSCの翻訳サービスが
最低のコストと最高の品質で解決します。

  • 半導体製品、関連機器、関連ソフトウェア製品に限定した専門的な技術翻訳サービス。
  • 専門知識を有する経験豊富なスタッフ。
  • 万全の機密保持体制。
  • MACINTOSH /WindowsのDTP機能をフルに活用。
  • FD、版下、印刷物などあらゆる段階の受け渡しが可能。
  • 英→日、日→英、および特殊外国語にも対応。
  • 最高の品質と最低のコストを提供。
データシート、マニュアル、アプリケーションノート、データブック、ニュース・リリースなどの専門的な技術文書の翻訳にご活用下さい。
翻訳サンプルを無償で提供しております。翻訳予定の文書の1部分を送付下さい。翻訳見本をご返送致します。
詳しいお問い合わせと翻訳サンプルご希望は ― info@mscltd.co.jp
中村まで


Copyright© 2003 MSC,LTD. all rights reserved.
click me